TEKLAREKA

Jevrejska zajednica Srbije pre Holokausta

10. septembar, 19:00h, galerija Narodnog muzeja Kragujevac, Kragujevac

 Pozivamo sve zainteresovane na otvaranje izložbe “Portreti i sećanja”, u Kragujevcu, 10. septembra, u 19:00 časova, u galeriji Narodnog muzeja Kragujevac, Vuka Karadžića 1.

 Izložba će prikazati preko 1000 fotografija članova Jevrejske zajednice Srbije iz perioda pre Holokausta. Fotografije su prikupljene iz porodičnih albuma onih koji su preživeli Holokaust i arhiva Jevrejskog istorijskog muzeja. Ovi izvanredni snimci, po prvi put prikazani zajedno u javnosti, iIlustruju neverovatnu  raznolikost ljudi, osobenost njihovih pojavljivanja, događaja, situacija i mesta. Nažalost, prikazuju samo delić zajednice koja je postojala pre Holokausta. Samo nekoliko godina nakon što su ove fotografije snimljene, nacisti i njihovi saradnici pokušaće da ubiju sve Jevreje u Srbiji. Šokantan kontrast između ovih izvanredno životnih snimaka pre Holokausta i onoga što znamo da je usledilo potom, provlači se kao nezaobilazan podtekst cele izložbe. 

Fotografije su prikupljenje u okviru inicijative Saveza jevrejskih opština Srbija da se oformi digitalna baza fotografija Jevrejske zajednice Srbije iz perioda pre Holokausta, i zabeleže sećanja preživelih žrtava Holokausta o životima ljudi koji su snimljeni na tim fotografijama. 

Uz izložbu je osmišljen prateći obrazovni program za decu školskog uzrasta. Deca će dobiti priliku da učestvuju u radionicama koje obrađuju teme kao što su jevrejski običaji, simboli, tradicija, kao i pitanja Holokausta i diskriminacije. Nadamo se da ćemo uz pomoć izložbe i obrazovnog progarama uspeti da mladim generacijama prenesemo znanje o prošlosti, kako buduće generacije nikada više ne bi prošle kroz stradanja i patnje žrtava Holokausta.  Više informacija možete naći na vebsajtu www.jevrejipamte.org ili ako pošaljete e-mail sa pitanjima na adresu Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

Izložba će biti otvorena za javnost u galeriji Narodnog muzeja Kragujevac od 10. do 27. septembra, radnim danom od 10:00 do 17:00 časova a subotom i nedeljom od 10:00 do 14:00 časova.

Od februara 2015. godine, izložba “Portreti i sećanja” gostuje u sedam gradova u Srbiji. Do sada, izložba je bila postavljena u Novom Sadu (Muzej Vojvodine), Subotici (Moderna galerija Likovni susret), Zrenjaninu (Narodni muzej), u Beogradu (bivši Nemački paviljon, Staro sajmište) i u Šapcu (Kulturni centar i Međuopštinski istorijski arhiv), a nakon izložbe u Kragujevcu, planirano je i gostovanje u Nišu (15.10-30.10 u galeriji Sinagoga Narodnog muzeja Niš). U novembru mesecu, u galeriji Progres (09.11-22.11), izložba “Portreti i sećanja” ponovo će biti izložena u Beogradu, čime se njeno putovanje po Srbiji završava.

____________________________________________________

Portreti i sećanja

Projekat Saveza jevrejskih opština Srbije

Direktor projekta: James May

Autor izložbe, dizajn postavke i produkcija: Andrea Palašti

Koordinator izložbe i ko-produkcija: Ružica Dević

Prateći tekst izložbe – biografije: Ivana Vranešević

Prateći tekst izložbe – istorijski pregled: dr Milovan Pisarri

Grafički dizajn izložbe: Ivan Palašti, Andrea Palašti

Obrazovni program: Haver Srbija - Sonja Viličić, Đenka Mihajlović, Mina Pašajlić

Autori priručnika obrazovnog programa: Sonja Viličić, dr Dragana Stojanović, Ðenka Mihajlović, Vera Mevorah

Saradnici: Danijela Danon, rabin Isak Asiel                

Recenzija priručnika: Nada Banjanin Ðuričić, dr Mladenka Ivanković

Grafički dizajn priručnika: Aleksa Milanović

Lektura i ilustracije: Nikola Filipović

Koordinatori istraživača: Beba Časar, Matija Sabadoš

Istraživači/intervjue vodili: Jovana Cvetičanin, Beba Časar, Eli David, Ružica Dević, Matija Džekulić, Iva Gros, Ivan Kačavenda, Vera Mevorah, Lidija Milinković, Nina Milanković, Ana Mrva, Mia Nuhanović, Tatjana Parežanin, Branka Pavlović, Ivona Popadić, Jovana Popović , Biljana Purić, Matija Sabadoš, Pavle Sabadoš, Dragana Stojanović, Luna Stefanović, Zoran Trklja, Ilija Vukičević, Ivana Vranešević

Intervjuisani/fotografije ustupili: Aleksandar Ajzinberg, Teodor Ast, Jakica Altarac, Jozef Baruhović, Vladimir Babić, Josip Berger,  Magda Berger, Jelisaveta Badrljica, Reli Berić, Klara Cabafi, Stevan Cobor, Matilda Čerge, Eva Čavčić, Hana Ćopić, Ela Delovska, Filip David, Dragan Dolić, Agnesa Eremija, Albert Eškenazi, Ivanka Fa, Dina Jelić, Marika Krpež, Borbala Igumanović, Vera Kovač, Ana Lazović, Marija Perčić, Šara Marija Papp, Eva Radovančev, Breda Kalef, Tanja Kraus, Radomir Nedić, Melanka Maksimović, Slobodanka Mihaljević, Nevena Maksimović, Milena Mučalov, Miodrag Pavlović, Bogdan Popović, Branka Milojević, Ela Popović, Ivan Prosen, Olivera Pavlović, Olivera Popović, Pavle Gajin, Bela Gajin, Zita Glavaški, Jakov Žarko Polak, Sado Porobić, Nada Karaičić, Boža Rafajlović, Vladimir Gospić, Rozita Levi, Hana Gašić, Josipa Miljanić, Rea Živković, Ružica Labudović, Branka Kovačević, Ildi Ivanji, Žuža Marinković, Miroslav Demajo, Mirjana Knežević i Nadežda Karović, Hajim Levi, Aleksandar Nećak, Aleksandar Lebl, Melanija Marinković, Eva Đorđević, Sofija Ristić, Jovan Đorđević, Vesna Fridman, Miroslav Grinvald, Jelisaveta Sablić, Nada Salzberger, Davor Salom, Andrija Sekelj, Flora Sokolović, Vladimir Stefanović, Judita Simić, Erne Švan, Milana Stajić, Hari Štajner, Edita Taševski, Drita Tutunović, Nikola Timar, Jelena Vidaković, Vesna Vukosavljević